CITRA WANITA DALAM SYAIR BANJAR KEN TAMBUHAN (The Image of the Woman in the Banjar Syair of Ken Tambuhan in South Kalimantan)

Dede Hidayatullah, Agus Yulianto, Akhmad Haries, Ahmad Dasuki, Saefuddin Saefuddin

Abstract

The objective of this study is to describe the image of the character daughter of Ken Tambuhan. The Queen or the empress of Kuripan Kingdom, and the maids of Princess Ken Tambuhan in Ken Tabuhan's syair, which includes her physical, psychological, and social images. The problem of this research is the way the poem depicts the physical, psychological, and social images of Ken Tambuhan, the empress of Kuripan Kingdom, and the maids of Ken Tambuhan in Ken Tambuhan syair. This research uses descriptive-qualitative methods with a feminist approach. Based on the results of the analysis, it shows that: (1) Ken Tambuhan syair manuscript is an original manuscript originating from Kalimantan; the evidence is the use of the Banjar words Kulon and Kuripan, where location is in Southeast Kalimantan; namely in Amuntai City;  (2) The image of women in the syair portrays the role of women in the domestic area that do embroidery activities as a daughter of a noble family; and (3) The portrayal of unequal status for women due to their lineage.

 

Abstrak

Masalah dalam penelitian ini adalah bagaimanakah penggambaran citra fisis, psikis, dan sosial tokoh Ken Tambuhan, permaisuri Kerajaan Kuripan, dan dayang-dayang putri Ken Tambuhan di dalam syair Ken Tambuhan. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif-kualitatif dengan pendekatan feminisme. Berdasarkan hasil analisis dapat diketahui:  (1) Syair Ken Tambuhan merupakan naskah asli yang berasal dari Kalimantan yang salah satu indikasinya karena terdapat pemakaian kata Banjar Kulon dan Kuripan yang lokasinya berada di Tenggara Kalimantan, yaitu di Kota Amuntai; (2) Citra perempuan yang terdapat dalam syair digambarkan sebagai perempuan yang hanya berada di wilayah domestik, tetapi mengerjakan pekerjaan menyulam sebagai kegiatan putri bangsawan; dan (3) Penggambaran perempuan yang masih dipandang tidak sederajat dikarenakan perbedaan status sosial seperti rakyat jelata dan bangsawan. 

Keywords

Image; syair; women

Full Text:

PDF

References

Afidah, A. N., Mulyono, T., & Nirmala, A. A. (2020). Citra Perempuan Jawa dalam Novel Garis Perempuankarya Sanie B. Kuncoro Dan Implikasinya Terhadap Pembelajaran Bahasa Indonesia di SMA. Jurnal Wahana Pendidikan, 7(2). https://doi.org/10.25157/wa.v7i2.3588

Aisyah, S. N., & Widodo, W. (2019). Citra Perempuan dan Bias Gender dalam Novel Juminem Dodolan Tempe Karya Tulus Setiyadi. Sutasoma : Jurnal Sastra Jawa, 7(1). https://doi.org/10.15294/sutasoma.v7i1.31478

Aminuddin. (2004). Pengantar apresiasi karya sastra. Sinar Baru Algesindo.

Azizah, N., Yakob, M., & Nucifera, P. (2020). Citra Perempuan Dalam Novel Aceh 2025-1446h Karya Thayeb Loh ANGEN TAHUN 2019. Jurnal Samudra Bahasa, 3(1). https://doi.org/10.33059/jsb.v3i1.2208

Braginsky, V. (2004). The heritage of traditional Malay literature; A historical survey of genres, writings and literary views. KITLV Press.

Dewi, C. C., Hanafi, H., & Yunus, Y. (2020). Citra Perempuan Dalam Novel Bidadari Terakhir Karya Agnes Davonar. Jurnal Bastra (Bahasa dan Sastra), 5(1). https://doi.org/10.36709/jb.v5i1.13552

Fang, L. Y. (1987). Sejarah kesusastraan Melayu klasik. Pustaka nasional PTE.

Fathiyah, & Nur Fahmi Hidayah. (2019). Citra Perempuan dalam Tayangan Iklan TV. KOMUNIDA : Media Komunikasi dan Dakwah, 9(1).

https://doi.org/10.35905/komunida.v9i1.1134

Febri Dwi Ratna Sari, Sudrajat, R. H., & Wahyuni, I. I. (2016).

Representasi Cantik Perempuan Indonesia Dalam Iklan Televisi Citra Handbody Lotion “Dari Citra Untuk Perempuan Indonesia.” Jurnal Sosioteknologi, 15(1), 86–95.

https://doi.org/10.5614/sostek.itbj.2016.15.1.8

Fitriani, N., Qomariyah, U., & Sumartini, S. (2019). Citra Perempuan Jawa Dalam Novel Hati Sinden Karya Dwi Rahyuningsih: Kajian Feminisme Liberal. Jurnal Sastra Indonesia, 7(1). https://doi.org/10.15294/jsi.v7i1.29818

Ghaleb Rashed, R. Q. (2019). The Image of Woman in Ali Ahmad Bakathir’s Literary World: A study of Selected Plays. Arab World English Journal For Translation and Literary Studies, 3(1).

https://doi.org/10.24093/awejtls/vol3no1.9

Hartono, E. C. S. (2012). Perempuan Kuasa : Citra Perempuan dalam Cerpen Laila Karya Putu Wijaya. Prosodi, VI(1).

Hendrawan, H., & Nurfajrin, F. (2015). Representasi Citra Perempuan Dalam Iklan Televisi. Jurnal Komunikasi Hasil Pemikiran dan Penelitian, 1(2), 28–37.

Hermoyo, Hidayah, N., Yarno, & Panji, R. (2016). Representasi budaya Jawa dan Barat dalam novel Rahvayana karya Sujiwo Tejo. Stilistika, 9(2), 62–79. journal.um-surabaya.ac.id/index.php/Stilistika/article/

Indah Wulandari, N., & Winda, N. (2019). Citra Fisik Tokoh Siti Zubaidah dalam Syair Siti Zubaidah. STILISTIKA: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 4(1), 48–57. https://doi.org/10.33654/sti.v4i1.967

Indiyanti, D., Khusnia, H. N., & Miharja, D. L. (2018). Pers Dan Representasi Citra Perempuan Dalam Politik (Analisis Wacana Pemberitaan Politisi Perempuan Indah Dhamayanti Putri Di Harian Lombok Post Dan Suara Ntb Periode. JCommsci - Journal of Media and Communication Science, 1(1), 1–29. https://doi.org/10.29303/jcommsci.v1i1.9

Iye, R., Susiati, S., & Karim, K. (2020). Citra Perempuan dalam Iklan Sabun Shinzui. Sang Pencerah: Jurnal Ilmiah Universitas Muhammadiyah Buton, 6(1). https://doi.org/10.35326/pencerah.v6i1.529

Jetia Moon, Y., & Nesi, A. (2020). Citra Perempuan dalam Dongeng-Dongeng Daerah NTT. Pustaka : Jurnal Ilmu-Ilmu Budaya, 20(1). https://doi.org/10.24843/pjiib.2020.v20.i01.p02

Juanda. (2019). Ekokritik film Avatar karya James Cameron: Sarana pendidikan lingkungan siswa. Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 8(1), 1–9.

Klarer, M. (2004). An introduction to literary studies. Routledge Taylor & Francis Group.

Kumalaningtyas, N., & Sadasri, L. M. (2018). Citra Tubuh Positif Perempuan Dalam Iklan Video Digital (Studi Femvertising Pada Iklan

Dove Real Beauty). Diakom : Jurnal Media dan Komunikasi, 1(2), 62–73. https://doi.org/10.17933/diakom.v1i2.19

Kurniati, C. P. (2017). Citra Perempuan Dalam Novel Burung Tiung Seri Gading Karya Hasan Junus. Madah: Jurnal Bahasa dan Sastra, 5(2). https://doi.org/10.31503/madah.v5i2.503

Mulyadi, B. (2018). Menyibak Citra Perempuan dalam Cerpen “Maria“ (Sebuah Kajian Sastra Feminisme). Humanika, 25(2). https://doi.org/10.14710/humanika.v25i2.20761

Mustafa, G. M., & Ahmed, K. Y. (2020). The Representations of Kurdish Women in Selected Turkish Novels. Academic Journal of Nawroz University, 9(3). https://doi.org/10.25007/ajnu.v9n3a794

Nurgiantoro, B. (2012). Teori Pengkajian Fiksi. Gadjah Mada University Press.

Nurjanah, N., & Pratiwi, R. A. (2019). Citra Perempuan Berhijab Dalam Iklan Sampo: Sebuah Kajian Pragmatik. Jurnal Pena Indonesia, 5.

Oktasari, A. F. (2020). Citra Perempuan Dalam Novel Perempuan Kembang Jepun Karya Lan Fang. BEBASAN Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan, 7(1). https://doi.org/10.26499/bebasan.v7i1.81

Piah, H. M. (1989). Puisi Melayu tradisional: satu pembicaraan genre dan fungsi. Dewan Bahasa dan Pustaka Kementrian Pendidikan Malaysia.

Pradopo, R. J. (1995). Beberapa teori sastra, metode kritik dan penerapannya. Pustaka Pelajar.

Pudji, T. M. (2008). Citra Perempuan Dalam Politik. Yinyang: Jurnal Studi Islam Gender dan Anak, 3(1), 3--16. https://doi.org/10.24090/yinyang.v3i1.183

Pujiastuti, T., Kramadibrata, D., Syamtasiah, I., Puspitorini, D., Wrihatni, N. S., Islam, A. M., Raharjo, R. A. R., Fadlan, M. N., Hidayatullah, D.,

Saefuddin, & Supriyadi. (2019). Katalog Naskah Nusantara Indonesia Tengah Koleksi Masyarakat dan Lembaga: Kalimantan Tengah dan Selatan (T. Pujiastuti (ed.)). Wedatama Widya Sastra.

Rachman, A. K. (2018). Citra Perempuan Dalam Iklan Televisi. Alfabeta: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pembelajarannya, 1(1). https://doi.org/10.33503/alfabeta.v1i1.202

Rahima, W., Ana, H., & Sulfiah, S. (2019). Citra Perempuan Dalam Novel Perempuan Batih Karya A.R. Rizal. Jurnal Bastra (Bahasa dan Sastra), 4(3). https://doi.org/10.36709/jb.v4i3.10755

Raman, R., Lewier, M., & Rutumalessy, M. (2019). Citra Perempuan Dalam Buku Kumpulan Cerpen Sepotong Hati Yang Baru Karya Tere Liye (Kajian Feminisme). ARBITRER: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 1(2), 95–108. https://doi.org/10.30598/arbitrervol2no1hlm95-108

Ratna, R., Zuriyati, Z., & Rohman, S. (2020). Citra Perempuan Dan Heroisme Dalam Cerpen Mademoiselle Fifi Karya Guy De Maupassant. JURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORA, 5(4). https://doi.org/10.36722/sh.v5i4.412

Seha, N. (2016). Citra Perempuan Banten Dalam Cerpen Radar Banten (The Image of Banten Women in The Short Story in Radar Banten Daily). METASASTRA: Jurnal Penelitian Sastra, 5(1). https://doi.org/10.26610/metasastra.2012.v5i1.55-66

Sofia, A., & Sugihatuti. (2003). Feminisme dan Sastra: Menguak Citra Perempuan dalam Layar Terkembang. Katarsis.

Sugihastuti, & Suharto. (2002). Kritik sastra feminis: Teori dan aplikasinya. Pustaka Pelajar.

Susiyanah, Y. (2019). Citra Perempuan Dalam Iklan Kecap Di Media Massa. Islamic Communication Journal, 4(1), 26–45. https://doi.org/10.21580/icj.2019.4.1.3525

Teeuw, A. (1966). Shair Ken Tambuhan. Oxford University Press; University of Malaya Press.

Thi Bich Thuy, L. (2018). The Image of Women in Some Ancient Indian Literary Works Teaching in Vietnam at the Present. American Journal of Educational Research, 6(6), 658–663.

https://doi.org/10.12691/education-6-6-12

Wardani, H. I. K., & Sudaryani, R. R. S. (2020). Citra Perempuan dalam Novel “Kala” Karya Stefani Bella dan Syahid Muhammad. Alinea: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajaran, 9(2).

https://doi.org/10.35194/alinea.v9i2.1059

Wieringa, E. P., & Pudjiastuti, T. (2020). The Sair Kin Tambuan: A Banjarese versified version of a well-known Panji story. Wacana, 21(2), 285–302. https://doi.org/10.17510/WACANA.V21I2.873

Zulfadli. (2018). Citra Perempuan Dalam Kumpulan Puisi Karya Sapardi Djoko Damono. Jurnal Bahasa dan Sastra, 3(9), 1–11.

DOI: https://doi.org/10.26499/sawer.v29i1.945

Refbacks

  • There are currently no refbacks.