INTEGRASI TEOLOGIS SASTRA PADA TRADISI BUDAYA TORAJA

Abstract

This paper aims to determine the historical and sociological background of the emergence of theology in the past
and how it affects people's lives or their adherents. Using the method of literature through literary transcribed
byfiling in the form of native area Toraja. After the script being translated into bahasa Indonesia, analyzing the
meaning, form and contents, classifying types ofteachings. Further, classifying theological principles based on
theform and content as well as studying the cultural traditions associated with the construction oftheology. This
study aims to conduct research on theological orientation literature on the cultural traditions of the people of
Toraja. The expected result is a study which is able to raise treatise teachings ideological principles (theology) in
literature contained in Torajan literatures and knowing the cultural values that are usefulfor the life of the nation

Abstrak
Tulisan ini bertujuan untuk mengetahui latar belakang historis-sosiologis munculnya teologi di masa lalu dan
bagaimana pengaruhnya bagi kehidupan masyarakat atau para penganutnya. Dalam penelitian ini digunakan
metode studi pustaka melalui kegiatan pengarsipan dengan cara mentranskripsikan sastra daerah dalam bentuk
asli bahasa Toraja. Setelah itu naskah dialihbahasakan ke dalam bahasa Indonesia, selanjutnya menganalisis
maknanya, menganalisis bentuk dan isinya, mengklasifikasi jenis ajaran-ajaran, Selanjutnya mengklasifikasi
prinsip-prinsip teologi berdasarkan bentuk dan isi sekaligus mempelajari tradisi budaya yang berhubungan
dengan konstruksi teologi. Penelitian ini bertujuan melakukan penelitian tentang orientasi teologis sastra
pada tradisi budaya masyarakat Toraja. Hasil yang diharapkan adalah risalah penelitian yang mengangkat
ajaran-ajaran prinsip-prinsip ideologi (teologi) yang terdapat di dalam sastra Toraja serta mengetahui nilainilai
budaya yang berguna bagi kehidupan berbangsa dan bernegara.