Conceptual Metaphors of Sexual Activities in Indonesian

I Dewa Putu Wijana, I Desak Ketut Titis Ary Laksanti

Abstract

This article intends to investigate and applying conceptual metaphor theory proposed by Lakoff and Johnson concerning sexual activities in Indonesian. All data presented in this paper are mostly collected from You Tube pornographic cinema narration comments. First all metaphorical expressions in the data collection are carefully observed. Further they are classified based on themes, and only ones related to sexual matters are chosen and brought into consideration, and the others are neglected. Through close examination toward those sexual metaphorical expressions, it is found that there are various possibilities of Indonesian speakers conceptually to perceive the sexual activities. The sexual activities can be conceived as “war and fighting”, “gardening and farming”, “food enjoying”, “paddling”, “Seal Breaking and Goal Piercing”, “Shell Cracking”, etc. These perception possibilities are inseparable from sociocultural factors and realities that exist within Indonesian speech community.

Keywords

conceptual metaphor, sexual activity, sociocultural factor

Full Text:

PDF

References

Allan, K, and K Burridge. 1991. Euphemism & Dysphemism: Language Used as Shield and Weapon. Oxford University Press.

Comrie, B. 1981. Language Universals and Linguistic Typology: Syntax and Morphology. Oxford: Basil Blackwell.

Fauconnier, G, and M Turner. 2008. "Rethinking Metaphor". In Metaphor and Thought, edited by Jr. W. Gibb. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511816802.005

Gibb, Jr. R. W. 2008. Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511816802.002

Johnson, M. 2008.Philosophy's Debt to Metaphor". In Metaphor and Thought, edited by Jr. W. Gibb. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511816802.004

Kovecses, Z. 2003. "Metaphor and Emotion." In Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge: Cambridge University Press.

Lakoff, G, and M Johnson. 2003. Metaphors We Live By. Chicago: The University of Chicago. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226470993.001.0001

Nuryatiningsih, F. 2004. "Perpaduan Lexeme Anggota Tubuh dalam Bahasa Indonesia." Gadjah Mada University.

Pasaribu, T. A. 2013. "A Cognitive Linguistic Analysis of Indonesia 'Love' Metaphors." In Prosiding Seminar Internasional Studi Bahasa Dari Berbagai Perspektif. Program Studi S2 Linguistik, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Gadjah Mada.

Semino, E, and G Steen. 2008. "Metaphor in Literature." In Metaphor and Thought, edited by Jr R.W. Gibb. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511816802.015

Sudaryanto. 2015. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Sanata Dharma University Press.

Wahab, A. 1995. "Metafora sebagai Sistem Pelacak Ekologi." In Pertemuan Linguistik Lembaga Bahasa Atmajaya III. Yogyakarta: Kanisius.

Wardaugh, R. 1986. An Introduction to Sociolinguistics. Oxford: Basil Blackwell.

Wijana, I. D. P. 2019. "Konseptualisasi Korupsi dalam Metafora Bahasa Indonesia." In , edited by Pujiharto and Saeful Anwar. Yogyakarta: Interlude.

Wijana, I. D. P.2022a. "Metaphor of Colors in Indonesian". In Linguistic Issues. A Compilation of Working Papers. Yogyakarta: TS Publisher.

Wijana, I. D. P. 2022b. Target Domains of Air 'Water' in Indonesian Proverbs. Yogyakarta: TS Publisher.

https://doi.org/10.31002/kabastra.v2i1.55

Wijana, I. D. P. 2023. "Metaphors of Human Body Parts." In Linguistic Issues 2: A Compilation of Working Papers. Yogyakarta: Pustaka Larasan. https://doi.org/10.31002/kabastra.v2i1.55

Winter, S. 2008. "What Is The Color of Law." In Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511816802.022

Zbikowsky, L. 2008. "Metaphor and Music." In Metaphor and Thought, edited by Jr. W. Gibb. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511816802.030

Refbacks

  • There are currently no refbacks.