Estetika Rumpaka Tembang Cianjuran Wanda Panambih Karya Mang Bakang: Kajian Semiotika dan Etnolinguistik

Abstract

The uniqueness of dongkari and the lexical richness of symbols and meanings in Cianjuran songs are of particular interest to the author to study. The aesthetic object of this research is the lyrics of Mang Bakang's tembang Cianjuran wanda panambih entitled Jalan Satapak. The purpose of this research is to explore the content of Jalan Satapak lyrics as a Cianjuran wanda panambih song through semiotic and ethnolinguistic studies. Semiotic studies focus on icons, indices, and symbols in song literature, while ethnolinguistic studies refer to seven cultural elements within the boundaries of the relationship between language and religious systems, language in foklor, and the relationship between language and art. This research uses a descriptive method with a qualitative approach. Data collection techniques are done through literature study. Based on the results of the analysis, there are six icons, eleven indexes, and five symbols contained in the lyrics as a Cianjuran wanda panambih song entitled Jalan Satapak by Mang Bakang. Furthermore, in the results of ethnolinguistic studies, there is an attachment between language and religion and god, language as a folkloric cultural inheritance, and language as a medium of artistic creativity.

Abstrak

Keunikan dongkari serta kekayaan leksikal simbol dan makna pada tembang Cianjuran menjadi daya tarik khusus penulis untuk dikaji. Objek estetis pada penelitian ini yakni lirik tembang Cianjuran wanda panambih karya Mang Bakang yang berjudul Jalan Satapak. Tujuan dari penelitian ini ialah untuk mengeksplor isi lirik Jalan Satapak sebagai tembang Cianjuran wanda panambih melalui kajian semiotika dan etnolinguistik. Pada kajian semiotika berfokus pada ikon, indeks, dan simbol pada sastra lagu, sementara kajian etnolinguistik merujuk pada tujuh unsur budaya dalam batasan hubungan antara bahasa dengan sistem religi, bahasa dalam foklor, dan hubungan bahasa dengan seni. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif dengan pendekatan kualitatif. Teknik pengumpulan data yang dilakukan melalui studi pustaka. Berdasarkan hasil analisis, terdapat terdapat enam ikon, sebelas indeks, dan lima simbol yang terkandung dalam lirik sebagai tembang Cianjuran wanda panambih yang berjudul Jalan Satapak karya Mang Bakang. Selanjutnya pada hasil kajian etnolinguistik, terdapat keterikatan antara bahasa dengan agama dan tuhannya, bahasa sebagai pewarisan budaya folklor, dan bahasa sebagai media kreativitas seni.